У Польщі вибухнув скандал через назву надпопулярного україномовного гурту
22.07.2013

Євродепутат від Польщі Януш Войцеховський закликав популярний у Польщі україномовний гурт Enej змінити назву, - повідомляє
ТСН.На думку політика, нею музиканти прославляють псевдонім одного з провідників Української повстанської армії майора Петра Олійника, який загинув у бою з загоном НКВС у 1946 році.
У відповідь, учасники гурту "Еней" розмістили на своєму офіційному сайті повідомлення про те, що гурт названо на честь головного героя "Енеїди" Котляревського.
"Назву гурту було придумано в 2002 році, коли ніхто з нас не мав доступу до Інтернету, щоб прослідкувати, чи це ім'я має інше значення", - ідеться у повідомленні. "Ніхто не мав ні найменшого уявлення про існування Петра Олійника", - додають хлопці.
Поряд з цим,команда заявляє, що не має нічого спільного з Петром Олійником і навіть вважає його "розбійником". У повідомленні також говориться, що тексти пісень не мають жодного слова, яке б зачіпало польсько-українські відносини.
Раніше ще один політик Вітольд Гадовський обурився з того, що "двоє українців у Польщі заснували гурт імені військового злочинця, і вся Польща скаче в такт їхньої музики". Питання українсько-польських взаємин загострилося через роковини Волинської трагедії. Однак попри не дуже сприятливий для дискусій на цю тему час, сперечатися з політикам заходився відомий польський журналіст і телеведучий Войцех Мазярський. На сторінках авторитетного видання Gazeta Wyborcza Мазярський пояснив, що насправді Еней – це популярний в Україні літературний герой із поеми, значення якої для становлення української мови співвідносне зі значенням робіт Яна Кохановського для мови польської. Політик Гадовський таке пояснення відкидає.
"Ці розмови про маловідому українську "Енеїду" не варті й виїденого яйця. Гівнюки, певне, дуже тішаться, коли цілі натовпи скачуть під їхню музику", - зазначив Гадовський. Мазярський вважає закиди на адресу музикантів обумовленими політичним піаром на темі Волинської трагедії.
"Навіщо вони говорять такі речі? Якби вони були повними кретинами, то б не стали євродепутатом чи головою великого радіо. Усе просто – ними керує звичайний політичний цинізм і надія на те, що темний люд на це купиться", - зазначив журналіст.